Prevod od "radi ovdje" do Češki


Kako koristiti "radi ovdje" u rečenicama:

Što ovaj prokleti Yankee radi ovdje?
Co tady dělá tenhle zatracenej Yankee?
Tako se to radi ovdje u Mississippiju.
Takhle to většinou chodí v Mississippi.
Lefty želi pitati Santo Trafficantea za dozvolu da radi ovdje dolje.
Lefty chce požádat Santa Trafficanteho o povolení operovat tady dole.
Bio si sav nemoj-ovdje i nakon prodike da ne bježim... i što mama radi ovdje?
Měla jsem starost. Zvlášť po tom, co jste mi včera přednášel... o zodpovědnosti...
Molim te, nikad ne bih bila s nikime tko radi ovdje.
Dej pokoj, v životě si nezačnu s někým, kdo tady pracuje.
Slušaj, idi u šerifov ured i reci im što Armand radi ovdje.
Jdi k šerifovi a řekni, co se tu všechno děje.
Što onda on radi ovdje za Badnjak?
Tak co potom dělá ve městě na Vánoce?
OK, znaš, kao prvo, ja nemam vremena otkad sam oèito jedina koja išta radi ovdje.
V první řadě, na tohle nemám čas, protože patrně... jsem jediná, co tady něco dělá.
Mogu pretpostaviti što Casey radi ovdje, ali... što je s tim Chuckom?
Mohla bych tušit, co tu dělá Casey, ale, uh, co ten Chuck?
Johnny, što ovaj mali radi ovdje?
Johnny, co tady dělá to děcko?
Radi... ova cura... radi ovdje, on hoda s njom.
Pracuje... Chodí s holkou, co tu pracuje.
Šta doðavola on još radi ovdje?
Co tady krucinál dělá ještě tenhle?
Šta taj odvratan kuèkin sin radi ovdje?
Co tady ten mizerný zkurvysyn dělá?
Žrtva je 16-godišnja djevojka koja živi i radi ovdje.
Obětí je 16 letá dívka, která tu žila.
Znaèi dobro je što Sadie Harris više ne radi ovdje.
Pak je dobrou zprávou, že tu Sadie Harrisová už nepracuje.
Zašto sustav neutralizatora još uvijek radi ovdje?
Proč tady ještě funguje neutralizační systém?
Kog vraga radi ovdje u San Cazadoru?
Co dělá k čertu tady v San Cazadoru?
Èovjek s diplomom Stanforda radi ovdje.
Pracuje tu muž s titulem ze Stanfordu.
U redu, ali... što disko štap Chucka Hestona uopæe radi ovdje dolje?
Fajn, ale... co to... Ale to dělá zábavní tyčka Chucka Hestona tady dole?
I što haljina Patti Blagojevich još uvijek radi ovdje?
Když jsme odcházeli, viděl jsem Serenu, jak se zapisuje s panem Donovanem.
Pokušavam shvatiti što ova mala radi ovdje.
Co? Zajímalo by mě, co tam ta holčička dělá?
Mi mislimo da znamo šta radi ovdje u New Yorku.
Myslíme si, že víme, co dělá tady v New Yorku.
Što ono sveto smeæe radi ovdje?
Co tady dělá ten pobožnej sráč?
I ne kužim koji kurac radi ovdje.
A nevím ani, co dělá tady, do prdele.
Znam nekoga tko radi ovdje pa sam u moguænosti da vam pronaðem stol.
Znám někoho, který pracuje zde takže jsem mohl aby vám tabulka.
Znao je što radi ovdje... znao je da priziva... tamu.
Věděl, co tady dělal, že by vás vlastně pozval do temnoty.
Rekla vam je zašto radi ovdje?
Řekla vám někdy, proč tu pracuje?
Èuli smo da vaš neæak Dimitri Skontos radi ovdje.
Jo? Podle našich informací tady pracuje váš synovec, Dimitri Skontos.
Bio sam ovdje juèer uveèer i mislim da sam vidio susjedu da radi ovdje...
Jen nějaké informace. Byl jsem tu včera večer a mám dojem, že jsem tu zahlédl sousedku...
Fokusirajmo se na to što ona radi ovdje i što hoæe?
O to se teď nestarejte. Pojďme se soustředit na to, co tady dělá a co chce.
Moja sestra radi ovdje, pa planiram ceremoniju za nekog umišljenog šefa.
Pracuje tu moje sestra a já tu připravuju akci pro nějakého papaláše.
Sljedeće će biti forenzike körbetekerik bar traka, i noge ne radi ovdje.
Další věc, kterou budeš vědět je, že bar bude uzavřen, všude policejní pásky a už se sem nedostaneme.
Zapravo, veæina teškog posla se radi ovdje iza mikroskopa.
Většina těžké práce se dělá tady, pod mikroskopem.
Imamo li još koju ekipu koja radi ovdje dolje?
Pracuje tady nějaká naše další skupina?
Što uopæe ovaj tip radi ovdje?
Co tady ten chlap vůbec dělá?
Postoji li netko tko radi ovdje?
Ne, my jen... - Je tu někdo, kdo tu pracuje?
Oh, stvarno ne znam kako se to radi ovdje, zar ne?
Vážně nevíš, jak to tady funguje, co?
4.7720620632172s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?